immunoepidemiological surveillance — иммуноэпидемиологический надзор, сероэпидемиологический контроль
immunologic surveillance — иммунологический надзор
postmarketing surveillance — контроль за результатами клинического использования коммерческих вакцин
serological surveillance — серологический контроль (система государственных мероприятий, направленных на выявление лиц или областей, заражённых тем или иным вирусом)
Смотреть больше слов в « Англо-русском словаре по иммунологии»
[sɜː`veɪləns]надзор, наблюдение
surveillance: translation nounADJECTIVE ▪ close, constant, regular, round-the-clock, routine ▪ covert, secret ▪ aerial, electronic, Internet, satell... смотреть
Surveillance: translation Russia is one of many countries in the world that exercises a high degree of government surveillance over its citizens. Wes... смотреть
сущ.1) общ. надзор, наблюдение (особ. за подозреваемым в чем-л.) wiretap surveillance — наблюдение с помощью подслушивающих устройствSee:enhanced surve... смотреть
f1) надзор, наблюдение; присмотр; контрольsurveillance d'ensemble — общий надзорDirection de la surveillance du territoire — французская служба контрра... смотреть
surveillance: übersetzungsyʀvɛjɑ̃sf1) Kontrolle f 2) (contrôle) Aufsicht f 3) (garde) Bewachung f 4) MED Beobachtung f surveillance surveillance [syʀvε... смотреть
nнадзор; слежка; наблюдениеto be under surveillance — находиться под наблюдениемto elude police surveillance — ускользнуть от наблюдения полицииto init... смотреть
f 1) надзор, наблюдение; присмотр; контроль surveillance d'ensemble — общий надзор Direction de la surveillance du territoire — французская служба кон... смотреть
[sɜ:ʹveıl(ə)ns] n1. надзор, наблюдение (особ. за подозреваемым в чём-л.); слежкаcovert surveillance - тайный надзорovert surveillance - гласный надзорu... смотреть
surveillance: translationSynonyms and related words:accountability, ambuscade, ambush, ambushment, auspices, blind, booby trap, bossing, bugging, care,... смотреть
наблюдение; слежение; контроль: надзор- audio surveillance - computer surveillance - covert surveillance - day and night surveillance - discrete survei... смотреть
f наблюдение, надзор, мониторинг; уход surveillance des conditions du travailsurveillance de la croissance fœtalesurveillance épidémiologiquesurveillance des fonctions vitales de l'enfantsurveillance de la grossessesurveillance des heures des mictionsssurveillance immunologiquesurveillance à long terme des survivantssurveillance médicale assiduesurveillance médicale constantesurveillance médiocresurveillance monitoréesurveillance multiparamétriquesurveillance des nouveau-nés en maternité publiquesurveillance des opéréssurveillance postopératoiresurveillance sanitaire à l'intérieur d'une entreprisesurveillance de la santé des travailleurssurveillance et soins continussurveillance spécialesurveillance tomodensitométrique... смотреть
{sɜ:ʹveıl(ə)ns} n 1. надзор, наблюдение (особ. за подозреваемым в чём-л.); слежка covert ~ - тайный надзор overt ~ - гласный надзор under ~ - под н... смотреть
f1) наблюдение2) надзор; контроль•surveillance de l'environnement atmosphérique — наблюдение за атмосферой- surveillance des chantiers- surveillance du... смотреть
f 1) наблюдение; уход 2) надзор; контроль • surveillance automatiquesurveillance biologiquesurveillance cosmiquesurveillance à distancesurveillance des eaux résiduairessurveillance des émissionssurveillance de l'environnementsurveillance de fondsurveillance globalesurveillance d'impact sur l'environnementsurveillance médicalesurveillance de pollution des eauxsurveillance de la qualité de l'airsurveillance de la qualité de l'air atmosphériquesurveillance de la qualité de l'environnementsurveillance régionalesurveillance sanitaire... смотреть
осмотр; обследование; технический надзор; контроль— gage surveillance — reliability surveillance * * *осмотр; обследование; технический надзор; контрол... смотреть
n 1. нагляд, стеження (за підозрілою особою) 2. інспектування, обстеження 3. спостереження з метою збору розвідувальних даних, шпіонаж - close ~ безпосередній нагляд - ~ information розвідувальна інформація - ~ radar радіолокаційна станція кругового огляду - ~ satellite розвідувальний супутник для спостереженням за наземними об'єктами - to exchange ~ information обмінюватися розвідувальною інформацією - to keep under ~ тримати під наглядом... смотреть
f надзор; присмотр; контроль mettre sous surveillance — подчинять контролю surveillance administrativesurveillance continuesurveillance douanièresurveillance des douanierssurveillance des échangessurveillance des enfants mineurssurveillance des engagementssurveillance extérieuresurveillance fluvialesurveillance de la frontièresurveillance gouvernementalesurveillance de policesurveillance portuairesurveillance sanitairesurveillance du territoire... смотреть
nнадзор; социальный контроль за действиями отдельных индивидов с целью обеспечения их адекватного поведения. * * *сущ.надзор; социальный контроль за де... смотреть
n1) нагляд, спостереження2) огляд•- all-round surveillance- centralized fault surveillance- radar surveillance
surveillance [sɜ:ʹveıl(ə)ns] n 1. надзор, наблюдение (особ. за подозреваемым в чём-л.); слежка covert ~ - тайный надзор overt ~ - гласный надзор und... смотреть
surveillance [səˊveɪləns] n надзо́р, наблюде́ние (за подозреваемым в чём-л.);under surveillance под надзо́ром (особ. полиции)
надзор; инспектирование; обследование- quality surveillanceАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курб... смотреть
surveillance: übersetzung surveillance Aufsicht f, Überwachung f, Kontrolle f
спостереження, стеження, нагляд; інспектування - surveillance district- surveillance equipment- surveillance method- surveillance over lower courts- su... смотреть
surveillance: translationThe systematic observation of aerospace, surface, or subsurface areas, places, persons, or things, by visual, aural, electroni... смотреть
1. контроль; инспектирование 2. наблюдение; обзор (воздушного пространства) — customs surveillance
сущ. надзор, наблюдение (за подозреваемым в чем-л.) electronic surveillance — электронное наблюдение lawful surveillance — законное наблюдение wiretap surveillance — наблюдение с помощью подслушивающих устройств under surveillance — под надзором (особ. полиции)... смотреть
наблюдение- electronic surveillance- lawful surveillance- microphonic surveillance- police surveillance- unlawful surveillance- wiretap surveillance
n 1) нагляд, стеження (за підозрілою особою); to keep under ~ тримати під наглядом; 2) інспектування, обстеження; ♦ ~ radar радіолокаційна станція кругового огляду; ~ satellite розвідувальний супутник для спостереження за наземними об'єктами.... смотреть
спостереження, стеження, нагляд; інспектування surveillance districtsurveillance equipmentsurveillance methodsurveillance over lower courtssurveillance practicessurveillance techniquesurveillance vehicle... смотреть
надзор, контроль- immunological surveillance- serological surveillance* * *контроль
Surveillance: übersetzung Sur|veil|lance 〈[syrvɛjã:s] f.; -; unz.; Wirtsch.〉 Überwachung, Beobachtung [frz.]
nнагляд (за підозрілою особою)under surveillance - під наглядом (поліції)
сущ.надзор; социальный контроль за действиями отдельных индивидов с целью обеспечения их адекватного поведения.
мед.сущ. надзор; контроль; наблюдение контрольный * * * наблюдение, контроль, надзор Англо-русский медицинский словарь.2012.
1. надзор2. наблюдение3. обзорное наблюдение* * *обзорное наблюдение
Осмотр, обследование; наблюдение; изучение; инспектирование
наблюдение, надзор например, radio surveillance team - группа радионаблюдения
(n) инспектирование; наблюдение; надзор; обследование; осмотр; слежка
наблюдение - quality assurance surveillance - quality surveillance
наблюдение - quality surveillance- quality assurance surveillance
контроль, наблюдение, осмотр, технический надзор
• Close observation of a person or group
1) наблюдение 2) контроль • - video surveillance
надзор, наблюдение (за подозреваемым в чем-л.)
наблюдение; разведка наблюдением (воен.)
n. надзор, наблюдение
f en surveillance
контроль (надзор)
обход; наблюдение
наблюдение
наблюдение
наблюдение
разведка
надзор
нагляд